SELANİK KOZANA TOROSLAR- KÖYÜ 1915 YILI SEÇMEN KAYITLARI ile ZÜLFİKÂR BEY'E AĞIT

"Bu ovanın bir geçmişi var bunu bileceksin."
                                                         "Susuz yaz"
                                                       Necati Cumalı

Selam
 Osmanlı zamanında Küçük Matlı'ya bağlı Toroslar mahallesinin seçmen kayıtları aşağıda...Küçük Matlı'ya ait yayınım ve seçmen listeleri tık tık BURADA
 Küçük Matlı'nın şimdi adı Nea Nikopoli ...Nikopolis, Şebinkarahisarın eski ismi.."nea" yeni anlamında Anadolu'dan gelen Rum mübadillerin Şebinkarahisar'ı hatırlamak için, adını değiştirdiği köy  "Yeni Nikopoli"

Necati Cumalı'da mübadil bir aileye mensup..Cumaköylü..

 ödüllü kitabı Viran Dağlar'da Rumeli beyi Zülfikâr beyin hikayesini anlatır. O kadar yalın ve akıcı bir dille anlatır ki; kitabı yaşarsınız....

Zülfikâr bey; Birinci Dünya Savaşında Batı Trakya'yı işgal eden düşman kuvvetlerine karşı dağa çıkmış, savaşın sona ereceği günlerde bir gece evinde konakladığı eski kâhyası Uçanalı İsmail tarafından uykusunda mavzerle öldürülmüş.

Bir de "Zülfikâr beye ağıt" yazar.. Dokunaklı bir şiir...Okudukça yüreğinize dokunur, hissedersiniz...Necati Cumalı sizi dizeleriyle sarıp sarmalar.
 Hiçbir iyiliğin cezasız kalmayacağını bir kez daha anlarsınız.

Zülfikâr beye ağıt

Sağlığında yüzüne gülenler

Sofrasında ekmeğini yiyenler

Uykusunda pusu kurdular

Zülfikâr beyi vurdular.

Zülfikâr beyi vuran Uçanalı İsmail

Cellat olmasına cellat, çingene değil

Zülfikâr bey mertti,yiğitti

Fakir ağlatmadı, mazlum ezmedi

Hile nedir, kuşku nedir bilmezdi

Korkusuz uyudu, korkusuz gezdi

Var git İsmail var git namert kişisin

Hem sen düşün, hemde sana yol gösteren düşünsün

Varmayın üstüme yeter beni söyletmeyin

Ben bilirim dost kim düşman kim

Bilirim kim sinsi adımlarla peşimizde gezerde

Gözgöze gelince başını eğer

Nolaydın Zülfikâr bey nolaydın

İsmaile güvenmeyip teslim olaydın

Bu dağlar Uçana dağlarıdır

Manastır'dan Florina'ya kadar uzanır

Uçana dağlarında akan sular, uçan kuşlar

Zülfikâr bey diye ağlaşır.

Gayri İsmail netse neylese

İçine korku düşmüştür, yüzü karadır.

Uçana dağlarına gözü pek, yüreği pek

Zülfikâr bey gibi adam yaraşır.

Toroslar 26 kişilik çiftçilik yapılan küçük bir mahalle...
                                                                 Sevgilerimle

GÜNCELLEME

4 yıllık emeğimin sonucu olan kitabımı 2018 yılında yayınladım. Vefa örneği olmasını istediğim için ; doğduğu toprakları bir daha göremeyen buğulu,elâ gözlü tüm mübadillere ithâf ettim. 

Umarım birçok mübadile faydası olur. Kitapta Kozana'ya bağlı 61 köyde yaşayan 5140 Türk-Müslüman-Erkek nüfusa ait bilgiler bulunmaktadır. O köylerden biri de Toroslar.......Kitabı almak isterseniz eğer sertaccihan@hotmail.com adresinden veya 05386748294 nolu whatsapp hattından bana  ulaşmanız  yeterlidir. 

Kitapta ayrıca Küçükmatlı Toroslar mahallesine ait kayıtlarda bulunmaktadır.

Memleketten-Vatana Sessizlerin Hikâyesi

1915 Yunanistan Kozana seçmen kayıtlarında Türk ve müslüman nüfusa ait bilgiler ve mübadele

adlı kitabımın arka kapak yazısıdır.

"Kimlik arayışına girdiğimde karşıma çıkan mübadele ve mübadillik idi. Konuyu araştırmaya başladıkça "mübadele bağlamında" tarihin sunulma ve anlaşılma biçimindeki yanlışlığı görmeye başladım. Çoğu mübadil torunu atalarının isimlerini bilmedikleri gibi, nereden geldiklerini, niçin geldiklerini de bilmiyorlar. Bu durum çocuklarımıza kültür aktarımı yapamadığımızın çok net bir kanıtı olarak karşımızda duruyor.

Bir toplumun mensubu olmak, o toplumun oluşma sürecinde ortaya çıkan kültürünü taşımak yükümlülüğünü de beraberinde getirir. Bireyler arasındaki zincir koptukça kültürsüz toplumlar ve kültürsüzleşme ortaya çıkmaktadır.

Bu kitapta kaybedilen Balkan savaşlarından sonra Yunanistan devleti sınırları içinde kaldığı için Yunan vatandaşı sayılan ve bu nedenle 1915 yılında yapılan Yunanistan genel seçimlerinde oy kullanan, Selanik Kozana eyaletine bağlı 61 köyde yaşayan 16 yaş üstü toplam 5140 Türk-erkek-müslüman nüfusa ait bilgiler ve lâkapları bulunmaktadır. Birçok Türk ailenin soyadlarının kaynağı bu lâkaplardır.

24 Temmuz 1923 tarihinde imzalanan Lozan Barış Antlaşması kapsamında 30 Ocak 1923 tarihinde imzalanan "Yunan ve Türk Halklarının Mübadelesine ilişkin sözleşme ve protokol" gereği Rumeli'den Anadolu'ya gelen Türkiye'nin Yunanistan doğumlu yeni vatandaşları ülkelerinin ekonomik,siyasi ve kültürel biçimlendirilmesinde kilit taşı oldular"

TOROSLAR
SIRA NO	ADI	LAKABI	BABA ADI	DOĞUM TARİHİ	İŞİ
7464	Aziz	Sali Oğlu	Sali	1892	Çiftçi
7465	Ali	Pabor Oğlu	Mimin	1892	Çiftçi
7466	Ahmet	Sinan Oğlu	Amet	1843	Çiftçi
7467	Abedin	Küçük Oğlu	Elias	1876	Çiftçi
7468	Arslan	Kustu Oğlu	Elias	1843	Çiftçi
7469	Emurla	Zinel Oğları	İsuin	1869	Çiftçi
7470	Zekirya	Koca Sali Oğlu	Amza	1879	Çiftçi
7471	İbraim	Sinan Oğlu	Alil	1871	Çiftçi
7472	İbraim	Koca Omer Oğlu	Veli	1864	Çiftçi
7473	İzuir	Koca Omer Oğlu	İbraim	1892	Çiftçi
7474	Kerim	Moslah Oğlu	Asan	1851	Çiftçi
7475	Mımun	Koca Omer Oğlu	Elmas	1879	Çiftçi
7476	Mımun	Sinan Oğlu	Alil	1886	Çiftçi
7477	Mımun	Pabor Oğlu	Ali	1875	Çiftçi
7478	Mımun	Sinan Oğlu	Amet	1893	Çiftçi
7479	Murat	Omer Oğlu	Halil	1849	Öğretmen
7480	Bairam	Sinan Oğlu	Ali	1876	Çiftçi
7481	Bezat	Sinan Oğlu	Alil	1872	Çiftçi
7482	Osman	Pamisor Oğlu	Amet	1879	Jandarma
7483	Rusen	Zinel Oğları	Sulüman	1888	Çiftçi
7484	Sali	Bustanci Oğlu	Asan	1852	Çiftçi
7485	Sabedin	Zinel Oğları	Musa	1892	Çiftçi
7486	Sabedin	Sinan Oğlu	Alil	1892	Çiftçi
7487	Sadet	Kustu Oğlu	Memetali	1876	Muhtar
7488	Salim	Sinan Oğlu	Amet	1875	Çiftçi
7489	Serfidin	Sali Oğlu	İsmail	1888	Jandarma
7490	Suliman	Zinel Oğları	Rusen	1888	Çiftçi

7 MÜBADİL KARDEŞİN KÖYÜ YENİ HASAKÖY-ESKİ SASİMA

Ben Nail

-Selanik  Kozana'nın Üsküpler köyünde nüfus kayıtlarına göre 1900'de doğan  ama sıfırdan başlayacağı yeni hayatına, kağıt üstünde, tüm mübadiller gibi Temmuz 1912 de  doğmuş olan Nail.... 

-Doğduğu yerde  memleketinde ölememiş Hacı Rüstemoğullarından  Salim, Saadet, Niyazi, Sabri, Hatice ve Remziye adında 6 tane kardeşi olan Bey lâkaplı Nail....

    Mübadele kararını; köyümüzde yani Üsküpler'de, Hacı Rüstem mahallesinde, müştemilatlı iki katlı,üç odalı evlerinde yaşayıp, elli dönüm arazilerinde buğday, tütün, arpa, mısır, yulaf, mercimek yetiştirip, çiftçilik yaparken öğrendik. 600 yıldır anavatanımız olan Selaniği 1912'de kaybetmiştik. 1924 Mübadele kararına kadar geçen 12 yıllık sürede Türklüğümüzü ve dinimizi korumak için çok büyük mücadeleler verdik, bedeller ödedik. Bir taraftan geçimimizi sağlamaya çalışırken, bir taraftan da dağlarda köylerimizi korumak için çetecilik yaptık. Bir bilinmezliğin içinde varolmaya çalışıyorduk. Rumeli'de biz bunları yaşarken, Anadolu'da  yangın yeri gibiydi.Vatanımızın dört bir yanını işgalci devletler sarmıştı. 

    Hemşehrimiz Mustafa Kemal o cepheden o cepheye koşup savaşıyor, duyuyoruz ara ara zafer haberlerini....bekliyoruz Gazi Paşam ne zaman kurtaracak bizi.....bilemedi ki Gazi Paşam, Selanik Paşası  30 bin askerin kumandanı Hasan Tahsin'in, Selanik Valisi Nâzım paşa, Selanik Belediye Başkanı Osman Sait efendi, Selanik mevzi komutanı Muhittin Çanga ve Selanik'te ki ordunun tümen komutanlarının hepsinin ortak olacağı bir oyunlaşehri 20 bin kişilik Yunan ordusuna hiç savaşmadan el sıkışarak  teslim edeceğini....oysa silah altındaki askerlerin dışında, hepimiz çiftçiydik ama bizler savaşmayı bilen Rumeli akıncılarıydık, kimliğimizi ve  topraklarımızı korumak için bir araya gelir gerekirse  dünyaya meydan okurduk. 

Olmadı ama; Gazi Paşam ve yiğit komutanları Anadolu'yu kurtarmaya çalışırken bir avuç vatan haini  Selaniği  ve bizi verdi Yunana.......

Sonra sancılı acılarla dolu geçen 12 yıl.....ardından Lozan Barış Antlaşmasına ek olarak imzalanan mübadele sözleşmesini duyduk nedir, ne değildir bilemeden 14 Mayıs 1924'de  köyümüze Ömer Mümin adında komisyon üyesi geldi haber saldılar dört bir yana,  ahaliyi köy kahvesine çağırdılar. Kardeşlerimle gittiğimizde, köyün imamı Ahmet Şaban, aza Hasan İbrahim, aza Mustafa Yakub'un  eşliğinde mal varlıklarımızı yazdırdığımız tasfiye talepnamelerini doldurduk. 4 nüsha olarak dolduruldu birer nüshasını da bize verdiler. Yanımızdaki en değerli belgelerimiz bunlar oldu. 

Dediler ki; Türkiye'ye gittiğinizde malınıza karşılık mal alacaksınız. Aldık mı peki? hiç bilmiyorum....yaşadıklarımızın karşılığı oldu mu? tabii ki hayır....

Gemiden Samsun'a inip Anadolu'ya ayak bastığımızda yerleştirildiğimiz yer  Niğde Hasaköy'de bir Rum evi idi. 

Aşağıdaki çeşme işte o evin bahçesinde...şimdi ıssız, terk edilmiş ama onunda çok güzel günleri oldu. Çeşmenin süslemelerini Saadet'in oğlu Kerim yaptı. Hâlâ buz gibi suyu akar. 

Aşağıda benim torun Sertaç....önünde durduğu kapı kilerin kapısı üstünün süslemelerini yine  Saadet'in oğlu Kerim yapmış, hatta hiç kaybolmasın diye kapının üstüne kardeşi Gündoğan'ın ölüm tarihini saatine kadar yazmış

Evin mutfağı......

Avlu kapısı...

Selanik'de ki evin çift kanatlı porte kapısından çık gel  tek kanatlı bahçe kapısına......Hayat bize neler gösterdi.

Tam yerleştik derken 4 yıl sonra abim Salim karısı ve 2 kızı, kardeşlerim Sabri ve eşi, diğer kardeşim Niyazi, kızkardeşim Remziye 6.3.1928 tarihli emirname ile Adana'ya gönderildi. Biz 3 kardeş Saadet, ben ve Hatice Hasaköy'de kaldık. Sonrası ise hayata tutunma hikayesi......

Kardeşlerim Salim, Sabri ve Ben

Aşağıdaki liste Selanik Üsküpler köyüne ait  1914 seçmen kayıtları Üsküpler köyünün büyük kısmı Niğde Hasaköy'e yerleştirilmiş.

İşte böyle.....100 yıllık, iki vatanlı, acıklı bir hayat hikayesi....

Sevgilerimle

ÜSKÜPLER-KİLADA
	ADI	LAKABI	BABA ADI	DOĞUM TARİHİ	İŞİ
1-	Asan	Keleş Oğlu	İbraim	1872	Çiftçi
2-	Abedin	Keleş Oğlu	İbraim	1875	Çiftçi
3-	Abdul	Kerim Keleş Oğlu	Osman	1879	Çiftçi
4-	Askan	Keleş Oğlu	Alüs	1875	Çiftçi
5-	Abedin	Katis Oğlu	Sali	1890	Çiftçi
6-	Asan	Talhauh Oğlu	Kerim	1884	Çiftçi
7-	Amet	Haci Mustafa	Adem	1872	Çiftçi
8-	Abedin	Pasali Oğlu	Resul	1869	Çiftçi
9-	Ahmet	Haci Rüstem	Seban	1866	Çiftçi
10-	Veli	Pasali Oğlu	Memet	1874	Çiftçi
11-	Yusuf	Mati Oğlu	Karanfil	1869	Çiftçi
12-	Yasin	Kati Oğlu	Simsedin	1886	Çiftçi
13-	Yasar	Haci Mustafa	Memet	1864	Çiftçi
14-	Yusuf		Haci Rusin	1851	Çiftçi
15-	Zekirya	Haci Rüstem	Yunus	1879	Çiftçi
16-	Hksan***	Kati Oğlu	Memet	1889	Çiftçi
17-	Hlıas	Koca Bekir	Asan	1864	Çiftçi
18-	Kasim	Haci Rüstem Oğlu	Mumin	1881	Çiftçi
19-	Karaman	Kadir Oğlu	Semsidin	1875	Çiftçi
20-	Karamfil	Kadir Oğlu	Memet Ali	1842	Çiftçi
21-	Muimin	Keleş Oğlu	İbraim	1889	Çiftçi
22-	Mustafa	Kati Oğlu	Karanfil	1886	Çiftçi
23-	Mumin	Haci Mustafa	Adem	1889	Çiftçi
24-	Mustafa	Haci Mustafa	Yakup	1865	Çiftçi
25-	Memet	Haci Mustafa	Sali	1882	Çiftçi
26-	Murvet	Pasali Oğlu	Ali	1889	Çiftçi
27-	Murat	Haci Rusem	Mimin	1874	Çiftçi
28-	Memet	Pasali Oğlu	Suliman	1849	Çiftçi
29-	Necip	Keleş Oğlu	Sali	1866	Çiftçi
30-	Omer	Haci Rüstem Oğlu	Mimin	1889	Çiftçi
31-	Usein	Haci Rüstem Oğlu	Yusuf	1869	Çiftçi
32-	Osman	Papali Oğlu	Resul	1881	Çiftçi
33-	Uzeir	Pasali Oğlu	Resuf	1882	Çiftçi
34-	Usein	Kati Oğlu	Sali	1864	Çiftçi
35-	Omer	Kati Oğlu	Karamfil	1869	Çiftçi
36-	Oruts***	Sakali Oğlu	İsa	1889	Çiftçi
37-	Osman	Keleş Oğlu	Sali	1861	Çiftçi
38-	Bayram	Haci Rüstem Oğlu	Mimin	1879	Mürid
39-	Rızas***	Keleş Oğlu	Yasar	1889	Hizmetçi
40-	Recep	Keleş Oğlu	Yasar	1893	Çiftçi
41-	Ramazan	Koca Bekir	İlias	1892	Çoban
42-	Recep	Talhaut Oğlu	Halil	1884	Çiftçi
43-	Sebıdin	Kati Oğlu	Karaman	1857	Çiftçi
44-	Sercis***	Kati Oğlu	Memetali	1884	Çiftçi
45-	Sefket	Haci Mustafa	Yakup	1888	Çiftçi
46-	Sali	Haci Oğlu	Abti	1859	Çiftçi
47-	Sali	Pasali Oğlu	Karamfil	1870	Çiftçi
48-	Sali	Pasali Oğlu	Arif	1871	Çiftçi
49-	Sadık	Pasali Oğlu	Zulfikar	1876
50-	Seban	Pasali Oğlu	Resul	1882	Çiftçi
51-	Sulüman	Rustem	Hatgi***	1847	Çiftçi
52-	Temir Ali	Koca Bekir	Usein	1889	Çoban
53-	Tursun	Pasali Oğlu	Halil	1872	Çiftçi
54-	Celadin	Pasali Oğlu	Omer	1866	Çiftçi
55-	Çamali	Pasali Oğlu	Zulfikar	1864	Çiftçi
56-	Cafer	Pasali Oğlu	Memet	1869	Çiftçi
57-	Tair Haci	Rustem	Omer	1859	Çiftçi
58-	Halil	Talhaul Oğlu	Ramadan	1854	Çiftçi
59-	Haci i Veli	Haci Rustem	Seban	1859	İmam